LA BEAUTE DU DIABLE

Il était une fois une trés belle jeune fille qui ne voulait pas se marier avec un homme qui avait des cicatrices .Donc à tous ses prétendants on verrifiait s'il n'ont pas de cicatrice. Un jour arriva un homme trés beau et qui n'avait aucun cicatrice.
La jeune fille accépta de se marier avec lui ,le mariage est fait et ils partirent ensembles à la demeur du garcon qui était pas un humain ,mais un démons qui s'est transformé en personne .Arrive devant un trés grand baobab l'homme dit que c'est ici notre demeur et y construit des cases ,des années passèrent ils ont eu cinq enfants :Wila ,Wilato,Debotoro,Tornido et Dialicodda la cadette .
Le père travaillait toute la journée en brousse ou se trouvait soin atelier et s'il a besoin de l'eau il chantait quand la femme entend cela, elle demande à un enfant d'amener de l'eau pour son père . Un jour l'homme se retransforma en demon pour dévorer toute sa famille ,De ce fait il chantait a chaque fois pour qu'un enfant améne de l'eau à son lieu de travail.Voici la chanson

"Wila ndyam ,Wilato ndyam ,Débotoro ndyam,Tornido ndyam ,Dialicodam mi yaraa"

c'est à dire "Wila de l'eau ,Wilato de l'eau ,Débotoro de l'eau ,Tornido de l'eau Diali ma cadette je bois.Et la maman envoie encore de l'eau à un autre fil en disant que le premier n'est pas encore de retour.Ainsi jusqu'à ce qu'il reste juste la cadette et la maman part à l'atelier du mari tout doucement pour voir pourquoi les autres ne revient pas sa surprise fut, elle voit que tous sont tués et leurs têtes pendus en haut de l'arbre.De toute allûre elle couru à la maison ,elle cracha dans la chambre et devant la porte pour que si le mari chante ces crachats lui répond :Wila est là-bas Wilato est là-bas Débotoro est là-basTornidi est là-bas Diali ma cadette ne vient pas .ensuite elle parti avec sa cadette .

Elles courèrent trés vite sur le chemin ,arrivées auprés d'une vielle dame qui marchait dans leur direction elles entendirent souvent un grand bourdonement trés fort qui venait vers eux ,c'était le mari qui s'est transformé en lion tres furieux voulant les dévorer la vielle les protégea . Le lion dévora la vielle qui resorti par les fesses du lion et elle dévora le lion à son tour.

Quelque temps aprés elle alla au toillets des os avec lesquels elle forgea deux bracelets pour la petite fille et la dit de faire trés attention de ne pas les frotter si non le lion apparaitra ,elles continuèrent leur chemin de la direction de leur village.

Un jour la fille est aller chercher des feuilles de tamarin avec ses amies en haut de l'arbre une de ses amies demande de voir ses bracelets qui sont trés beaux au moment ou elle regarder les bracelets se frottent et le lion apparait aussitot sous l'arbre .Puisse que le lion leur regardait ,elles ont remplis leur pagnes de feuille et les ont pendu sur l'arbre le lion avec ses yeux fixés sur les pagnes

les filles décendirent de l'autre côté et courirent trés vite au village .

Le lion y demeura trés longtemps et tomba mort .

LA FEMME ENCEINTE A LA MER

Il était une fois une femme enceinte qui était parti puisser de l'eau à une mer lointaine.Elle était avec ses camarades qui remplissent leur bassines et retournèrent sans l'attendre .
Et aprés sa bassine rempli, elle n'a personne pour l'aider à porter cette bassine sur la tête ,elle appeler un secour du coup arrive le génis de la mer qui lui dit je peux t'aider en échange tu me donnera ce que tu porte dans ton ventre aprés sa naissance ,et la femme accépta la demande .
Au bout de quelques mois elle accoucha un jeune garcon ,qui fut s'appele Issa.L'enfant grandissait de jour en jour ,mais la femme ne voulait plus tenir sa promesse,jusqu'au jour ou le génis décide de venir prendre ce qui lui était promis .En ce moment Issa est devenu un jeune garcon trés fort et courageux .Il était aller à la recherche de paturage avec ses vaches .
Le génis chantait depuis la mer en disant :
"Issa ngarmi lar,issa gorel ngarmi lar ,mbo lami cannge ngarmi lar ,mbo touba wourousse ngarmi lar ,Issa ngarmi lar."
C'est une chancon en peul qui veut :
Je viens voir Issa, le petit garcon Issa je viens voir ,celui au couteau en diaman je viens voir ,celui au pantalon d'oré je viens voir ,Issa je viens voir.
Et la maman du garcon répond depuis la maison :
Issa doya lar ,Issa gorel doya lar mbo lami cannge doya lar ,mbo touba wourousse doya lar ,Issa doya lar.c'est à dire ce n'est la pène de voir Issa ,ce n'est la pène de voir ce garcon issa ,ce n'est pas la pène de voir celui au couteau en diaman ,ce n'est pas la pène de voir celui au pentalon d'oré ce n'est pas la pène de voir issa .
Ainsi quand le génis chante la maman répond jusqu'à ce qu'il est arrivé dans la maison et demanda ou est Issa ,sa maman répond qu'il est aller en brousse .
Le génis partis en brousse et à sa rencontre avec Issa il dit qu'il est venu lui prendre car sa maman lui avait promis avant sa naissance,Issa affirma que cela n'est pas possible il ne va nul part ,et la bataille commence entre Issa et le génis .Ils se bataient toute une journée jusqu'à l'aprés midi en un moment Issa dit au génis depuis le levé du soleil , regarde ou il se trouve on se bat ,le génis souleva la tête pour regarder le ciel et d'un geste trés rapide Issa lui coupa la tête et il s'écroula par terre et mouri Issa retourna tranquillement à la maison et dit à sa mère ne plus jamais promettre des choses qu'elle ne pocéde pas

LEGENDE DE KOCC BARMA

Pendant leur époque le roi leur demanda de tuer tous les vieux de leur empire et en échange il leur donne l'indépendance.

Du coup ils se mettèrent a liquider tous les vieux ,de tous les villages de cette empire ,un jour ils pensérent qu'il n'y a plus de vieux .Ils allèrent chez le roi et lui dirent la nouvelle ,celui avait un devin c'est à dire quelqu'un qui voit l'avenir ,ce dernier dit qu'il reste un vieux dans un tel endroi et il explica ou se situe ce lieu .

Arrivèrent chez le viellard le lendemain ,il les demande si ils de quoi il sont venuent?

Le roi nous envoie de vinir pour te tuer ,afin de finir avec les vieux en échant il nous donne l'indépendance.Reprend le vieux,mais comme vous le savez bien je suis presque mort meme si vous me tuez pas ,serait-il mieux de me laisser ici et vous ditent au roi que vous m'avez tué et tout ce qu'il dit encore vous venez me voir.

Puisqu'il y avait dans le groupe il dirent à ses compagnons ce vieux a raison il ce qu'il dit est un trés bon idées .A leur retour ,le roi fut trés content et dit que vous avez tué tous les je vais vous soumirent beaucoup de soufrance avant que vous ayez l'indépendance il faut me construire d'abord une case entre le ciel et la terre ,ils decide de réflechir sur le sujet et répondre le lendemain.

Ils se posèrent trop de question sur comment faire une case qui n'est ni sur le ciel ni sur la terre ?leur camarade proposa de se rendre chez le vieux qui les avait promis de revenir le voir aprés leur entretien avec le roi.Ils expliquèrent au vieux ce que leur roi a encore demander.

Le vieux les accueilla et dit que c'est facile de résoudre ce probléme et les a remit quatre petits bois pointu a un extremitè ,les conseilla de le donner à leur roi en lui demandant de les tracer le fondement de la case qu'il a besoin ou est ce qu'il veut que vous lui construit ,en ce moment vous pouriez le faire .

Chez le roi ils lui tendirent les piquet de bois et dirent de leur montrer les limites de la case ,le roi les répond que vous avez menti il reste encore un vieux qui vous a donner cet idée.Voila pourquoi c'est important de vivre avec des viéllards ,car ils sont des sources de savoir.

LE HYENE ET LE SCORPION

Il était une fois un hyéne qui rancontra le scorpion en brousse et aussitot le demande :mais qui es tu toi ? Le scorpion dit que je suis le scorpion fils de scorpion. Faut pas me montrer le gros dos fils de scorpion même si je pose mon seul testicules tu meurt .Il demanda à hyéne de faire cela et il posa ses testicules sur le scorpion qui lui donna une bonne piqure et l'hyéne hurla et disparait de toute alûre.Longtemp l'hyéne croisa la chèvre dans la forêt et lui demande qui es tu toi aussi? La chèvre dit qu'elle est la chèvre fille de la chèvre .Et l'hyéne pensant que c'est le scorpion puisse que sa queue est retourner en haut comme celle de scorpion : tu ment tu es le scorpion fils de scorpion ,je te reconnait maintenant que tu es grandi si tu pique quelqu'un il va mourir .

L'HOMME ET SON FILS AU CHAMP

Il était une fois un homme qui est allé au champ avec son fils .Aprés avoir travail longtemp l'enfant se redressa et dit mon père il ya l'odeur des chevaux qui m'arrive dans les narines ,je sens qu'il va se passer quelque chose.Et le père lui juffla pensant que son fils cherche des excuses pour ne pas travail et l'imposa de continuer le boulot.
Un instant aprés arrivèrent des cavaliers qui prennent le père et la battirent jusqu'à ce qu'il sentait la mort arriver et ils le laissèrent renter à la maison .
Un autre jour aprés il revient avec l'enfant au champ,quelques instants de travail le fils avait un peu mal au dos ,se redressa pour calmer cette douleur ,et le père subitement demande que se passe t-il? l'enfant répond :rien ne se passe j'ai juste mal au dos .Et le pére lui dit menteur tu as encore l'odeur de ces maudis chevaux ,aller vient vite on rentre.Comme ça il rentrerent ce jour sans autant travailler.

LA VACHE,L'HYENE ET LA LIEVRE.

Il était une fois ,la vache allant à la recherche de nouriture retrouva l'hyène tombé dans un puit ,qui la supplia de lui faire sortir .Elle avait beaucoup de sentiment et donna sa queue à l'hyène et le tira hors du puit.
Mais l'hyène ne voulait pas que la vache part de suite il la demanda d'attendre qu'il soit bien séché.La vache avait patienté trés longtemp,lorsque l'hyène n'était plus mouille décida de manger la vache ,qui lui dit :tu n'est pas honnête je t'ai sauvé et ensuite tu veux me faire la peau ce n'est pas possible.Enfin arrive la lièvre trés malin assista attentivement à la discution et demanda que ce passe t-il la vache expliqua l'histoire ,mais elle dit qu'elle n'a pas compris comme s'était passé ils n'ont cas recommencer du coup l'hyène replongea dans le puit ,et la lièvre demanda à la vache de s'en aller son chemin ,tous les deux laissèrent le pauvre hyène au fond du puit .

LA PAGNE NOIRE

Il était une fois ,Coumba orpheline traitée comme esclave par la coépouse de sa maman ,ayant sa fille aussi du nom Coumba se comportant comme une princesse dans la maison .Coumba orpheline s'occupait de tous les travaux domestique et n'avait de repos tandis que l'autre Coumba ne connait même pas comme faire un travail.Un jour la méchante femme remis à Coumba orpheline une pagne noire qu'elle demanda d'aller laver à la lointaine mer de Ndayan ,jusqu'à ce qu'elle devient blanche .Coumba orpheline pris la pagne et parti , une fille trés sage ,la plus parfaite de toute sa génèration avec beaucoup de respect pour tout le monde. La mer de Ndayan était si loint au chemin plein de mistère que personne n'a jamais eu le courage d'y aller,car c'était le milieu des djins et des animaux sauvages .
Un jour elle arriva devant une vielle femme trés mystérieuse elle avait une moitié de tête ,un oeil un bras et une jambe entrain de puiser de l'eau ,Coumba orpheline la salut respectueusement et demanda le chemin de la mer de Ndayan? hey, petite fille que va tu faire à cette mer si lointaine dit la vielle,ma tente m`a demandé d`y aller laver cette pagne jusqu'à ce quelle devient blanche .La vielle indiqua le chemin lui offris de l'eau à boire et dit que Dieu te guide sur ton chemin petite fille .
Elle arriva le lendemain à un lieu ou elle trouva une tête tout seul cueillir des fruits de baobab ,elle salua et demanda le chemin de la mer de Ndayan .La tête lui fait ho petite fille que va tu faire dans cette endroit mystérieux ,elle répond que c'est ma tante qui a demandé d'y aller laver cette pagne pour quelle devient blanche ,elle indiqua le chemin la donna des fruits de baobab et dit que Dieu te guide dans ton chemin.Elle continua de marcher des jours et des jours enfin arriva chez une trés vielle dame qui fait le linge sous un geant arbre elle salua poliement et demanda le chemin de la mer de ndayan ,la vielle dame répliqua que va tu faire dans cette mer si dangereuse? c'est ma tante qui a demander d'y aller laver cette pagne pour quelle devient blanche .La vielle dame proposa de l'aider à faire son linge ,elle obeillit sans inconvégnant aprés le travail la dame lui remis un os et ordonna de préparer le dîner .Sans poser de question elle mit l'os dans la marmite avec de l'eau et elle se remplis aussitot de viande .Elles mangèrent et la dame lui dit que tu dois passer la nuit dans ma chambre ,mais tous mes fils sont des animaux sauvages prend cet aigui tu te mets sous le lit à leur arrivé tu les piques lentement un a un .
La nuit tomba les fils de la dame arrivérent tous des sauvages et dirent oh maman dans la chambre il y a l`odeur des humains ,elle répondi y a que moi dans cette chambre assez de vos coneries .La fille se met a les piquer successivement ,ils dirent finalement qu'il y a des choses piquant dans ce lit nous allons dormir ailleur ,et la fille vient se mettre sur le lit .
Le lendemain la vieille lui accompagne à la mer elles lavérent la pagne qui devient trés blanche .
A la maison la dame remet trois oeuf a la fille et celle-la contient des cavaliers tu dois la casser en premier,celle-ci du bétaille casse la en deuxiéme et celle-ci des animaux sauvages il faut la casse en dernier.
Elle la remercia ,en cour de chemim elle cassa les oeufs succecivement comme l'a indiqué la vielle dame la premiere elle avait des cavaliers qui la scortèrent ,la deuxiéme beaucoup de bétailles et lorsqu'elle cassa la troisiéme les animaux sauvages furent aussitot tués par les cavaliers .Elle arriva à la maison avec un trés grand foule que tout le village sont venu voir des vaches ,moutons cheval chèvres tout sortes d'animaux domestique et elle devient trés riche .La coépouse de sa mère trés furieuse donna une autre pagne noire à sa fille et dit vas toi aussi laver cette pagne .Etant une fille tres impolie n 'ayant aucun respect pour personne,une fille d'une mauvaise éducation .Elle arriva un jour chez la vielle femme ,en moitié de personne a qui elle dit je n'ai jamais une personne comme toi ,c'est incroyable ,je demande le chemin de la mer de Ndayan,la vielle montra le chemin et donna un peu de l'eau a boire afin dit elle que dieu te maudi .Elle continua et trouva la tete tout seul entrain de cueillir des baobabs et elle fait je regrette d'avoir pris cette direction c'est mistérieux ,personne ne va pas me croire si je vais expliquer ca au village ,elle demanda le chemin de la mer de Ndayan la tete indique la direction et la maudi a son tour .Elle arrive quelques jours apres cher la vielle femme qui fait son linge et la prie de l'aider dans son travail et elle replica tu pense que moi je ferais ce linge pour toi , tu comprend meme pas que je ne le fais meme pas pour ma mère .La vielle femme lui donna ensuite un os pour cuisiner le dîner elle refuse en disant que je ne suis pas quelqu'une qui prépare des os .
Le lendemain ,la femme l'accompagne à la mer de Ndayan ,au retour elle donna encore trois oeufs et explica trés claire de respecter l'ordre pour casser ces oeufs .
En route sans écouter ce que lui disais la vielle femme ,elle cassa l'oeuf contenant les animaux sauvages en premier qui la dévorèrent en moins d'une seconde excépte sa bague qui fut ramacée par un épervier qui survola jusqu'à la maison de cette fille et il laissa la bague tombé dans un bol que portait sa mère qui s'écroula par terre sachant que sa fille est morte.Ce qui met fin a ce conte

LA GENEROSITE

Un fois un homme vécu longtemp avec sa femme ne pouvait pas avoir d`enfant,se rendis un jour chez un devin qui lui dit : tu auras un seul fils dans ta vie et ce dernier va mourir le jour de son mariage.
Apres beaucoup de temps passé sa femme tombe enceinte et met au monde un beau garÇon qu’il éleva avec beaucoup d’amour .Lorscequ’il atteint l’age de se marier ,le pére se mettant à l'idée de ce que lui avait dis le devin, demande à son fils de patienter.Un jour tous ses amis étès mariés le pére n’ayant plus le choix accorda a son fils le mariage ,car en ce moment cela dépendais des parents .Quand la fête battait son plein ,le père sous le choc de penser que c'est le derenier jour de son fils alla trés au lit plutot que jamais ,en espoire d'une triste nouvelle le lendemain .
Et la fête terminée tout le monde est rentré ,les nouvaux mariés s'appretant a prendre le dîner soudain,un homme fut un salut à la grande portaille ,le garcon réponda ,l'étranger , devant la porte de leur chambre , demanda de l'eau pour boire , le jeune homme lui pria de venir dans la chambre , il était incroyablement sale son corp recouvert de plaies ,mais malgrés son état ,le jeune marié l'invite a manger avec eux . Et celui-ci propose un assiette à part, le jeune garcon n'a pas aimer,dit que tu dois manger ensembles avec nous ce n'est pas du tout génant .Il partagea leur repas,reçu de l'eau et les remercia avant de s'en aller ,les nouvaux mariés trés heureux dormèrent paisiblement .Le fils à son rèveille le lendemain, comme tous les matins alla dire bonjour à papa ,celui-ci ne pensait qu'à la mauvaise nouvelle demanda avec une voie tres lourde qui est là ? Dés que le garÇon sonna à la porte ,c`est moi papa .Tres surpris il sauta du lit pour ouvrir la porte et demanda ,comment peut-il être là? , qu'a tu fais pour Dieu cette nuit.Le fils ne voyant pas de quoi cette question - mais que se passe t-il papa?qui reprend, non toi ,tu ne peux pas être ici .ensuite le fils lui explica que cette nuit ils ont partager le dîner avec un étranger qui voulais de l'eau pour boire ,mais sinon il n'a rien fait pour Dieu .
Finalement le père raconta toute l`histoire à son fils.

LA CALEBASSE MAGIQUE

Il était une fois, la famine dans un village. Omar et sa famille n' avait plus rien a manger jusqu'a gratter le fond des mortiers pour en faire du cous-cous.un jour ses enfants pleuraient de faim il décida de partir en brousse pour trouver des racines mangeable ,en passant pres d'un buisson il entendi une voie qui l'appellait ,c'était une voie tres douce ,il vit une calebasse au milieu des épines ,qui lui dit omar aide moi ces épines me piquent améne moi chez toi, je te donnerai tout ce que tu me demande .sans héssiter il plongea sa main et retourna a la maisson avec la calebasse ,les enfants sautèrent de joie à son appercu avec la calebasse mais recommencèrent de pleurer lorsqu'ils découvrent qu'elle était vide .Omar la demanda de se remplir de cous-cous toute la mangea et encore il demande de la viande ,lorsque tout le monde eut le ventre plein omar les demande de dire cela a personne si non si le roi ser au courant il va prendre la celebasse et ils auront tres faim .
Mais etant un menteur il fut le premier a le dire a un ami qui le dit a un autre en fin le message arriva au roi qui vient chez lui et lui dit ,omar j`ai entendu que tu as une calebasse magique ,que la demandes-tu?du cous-cous repond omar .
Tout simplement ?reprend le roi tu ne peut pas la garder donne la moi je l`amene a mon palais ainsi il parti avec la calebasse .quand omar recommence a avoir tres fin avec sa famille ,il reparti en brousse pour trouver des racines , a cote ou il avait trouve la calebasse ,il entendi une voie qui l`appel ,mais cette fois une voie tres mechant ,il y avait une tres belle pierre au milieu des epines ,et dit oh quelle jolie pierre qui lui donna un coup sur la tete et lui dit moi je puni tout ceux qui m`appel pierre mon nom c`est cailloux,ensuite il eut idee et la ramanssa dans une pagne et alla chez le roi .ce dernier lui dit omar tu est la pour ta calebasse ,mais tu ne l`auras pas vois deja ce qu`elle m`a donne et montra une gros tas de`or,mais omar lui repond que non je t`ai amener un autre chose plus impressionnant ,il posa la pagne et sorti la pierre .quand le roi l`a vut il fait ,tu m`as rien amener que cette pierre et il recoit un coup sur la tete et cria oh arreter cette pierre qui continu de donner des coups tres violant ,les gardes sortirent et lorsqu`ils virent le pierre qui rebondait ils dirent oh une pierre qui saute tout seul ,et la pierre continua de menancer tout le monde .enfin le roi demande qu`on rend a omar ses affaires qui rentra chez lui et decida de quitter ce village car la colere du roi est plus dangereux que la faim

LE REGARD MORTEL

Il fut un jour un roi qui se senti mourir, appela touts ses enfants pour leur partager sa fortune.
Il donna a Kory le cadet de la famille six canaris remplit d’or, et versa un poigné d’or pour chacun des frères. Quand le roi était mort, les frères jaloux décidèrent de tuer Kory en lui soumettant des épreuves difficiles.
Un soir ils prirent dix sac de riz et les versèrent dans les sables de la plage, ils appellent Kory et lui dirent de remettre tout le riz dans les sacs avant demain midi si non ils vont le frapper a mort.
Kory rentra chez lui très inquiet, mais étant très collé a son papa il n’avait d’ami que les animaux de la brousse.
Ce jour son ami le roi des mange mil est venu le rendre visite très triste il raconta son problème, celui-ci lui répond d’aller dormir en paix, avec ses ami seront là-bas demain a l’aube. Avant midi tous les sacs étaient remplis. Les étaient étonné de voir tous les sacs bien pleins, le firent venir encore le soir en lui disant le grand fromager qui se trouve dans le champ de papa nous voulons qu’il ne lui reste aucune feuilles avant demain midi si non nous te tueront.
Kory retourna tristement chez lui cette fois son ami écureuil est venu rendre visite, il raconta son histoire son ami demanda de se coucher en paix, avec ses amis seront là-bas de bonne heure, mais avant midi il n’y avait plus de feuille en haut de l’arbre.
Les frères furent très furieux et trois jours de réflexion ils demandèrent encore à Kory de venir. Ils lui disent que tu dois tuer le grand bœuf du troupeau pour les funérailles de papa par ton simple regard si non nous allons te tué.
Devant sa case, quand il se demandait comment tuer un bœuf par un simple regard son ami serpent est arrivé il parla de l’histoire ce dernier lui demanda de pas s’inquiété il va l’aider.
Au moment ou Kory était entrain de regard le bœuf, le serpent se glissa sous ses pieds et le mordu, il s’écroula aussitôt par terre.
Ses frères très impressionnés, lui demandèrent comme a-t-il fait pour tué le bœuf par un simple regard.
Il les répond que vous m’avez demandé de le tué par mon simple regard, je l’ai fait et maintenant je vais vous regarde de la même façon vous aussi pour vous tuer et les frères n’ont même pas attendu le lendemain pour quitter le village.